LOS ANGELES—Explaining that their close bond as siblings had led them to occasionally experiment and play pranks, the Jonas brothers revealed to reporters Friday that they sometimes try to secretly trade places like identical twins, except everyone notices. “Sometimes I’ll show up to a gathering with friends and…