Judge faults federal prison system after suicide of Great Fa