Judge rejects sentence reduction in 1983 fatal shootout case