Judge rules experts can't say who hired them in CT trooper's