Judge won't oust opioid special master for bungled email tha