Justices hear arguments on restrictive new Idaho initiative