Kate Middleton's subtle act of kindness is going viral this