Kaukauna child murders: Judge orders exam of man charged in