Koch division buys data communications company Transaction N