Kyle Rittenhouse set to make first in-person Wisconsin court