Labour MP Ian Murray accused of 'patronising' Scots voters :