Labour MSP Katy Clark demands answers after ferry-hire talks