Labour party hails tribunal ruling in favour of own candidat