'Llama field' row as property firm appeals against housing d