Lamborghini SC63 aims to build on momentum on FIA WEC return