BOSTON — Lawyers for suspended Cannabis Control Commission Chairwoman Shannon O'Brien and an assistant attorney general representing Treasurer Deborah Goldberg tangled in Suffolk Superior Court on Thursday over what kind of a hearing O'Brien is entitled to before Goldberg decides whether to fire her.