Leitrim councillor features in RTE report on expense claims