Les Monts d'Arrée, le « monde à part