Life-sized sculpture approved in West Lothian village to rem