Litter pick is planned as complaints continue about rubbish