LNER: Scottish ministers lash out at train firm over social