Longtime head of Judicial Discipline Commission steps down t