Lower Merion wants to transform City Ave. with mixed-use dev