Luxury homes probe after Plymouth building developer goes bu