Magistrate hears mother's plea and releases son from remand