Man accused of pooing in Redcar street fails to attend court