Man fatally shot during clash on NYC street: officials : vim