Man injured in multi-vehicle 'nose-to-tail' crash on highway