Man 'seriously injured' after late night beating when leavin