Managers at nursing home 'dehumanised' residents, coroner sa