Manslaughter charge following death of man on building site