Marvel has a new animated show with Jason Sudeikis and Olivi