Mastering Diffraction Gratings: Selection and Integration Te