MBTA Communities law isn't likely to create as much housing