MDOC probation officer indicted on two counts of embezzlemen