Medical device maker building $41M expansion in Devens : vim