Melbourne crime writer Aoife Clifford used Bathurst as inspi