Men turned part of Nottingham into 'wild west' during fight