Michael K. Williams' cause of death confirmed after autopsy