Ministers need to get Whitehall's work-shy civil servants ba