Minneapolis cannot proceed with 2040 Plan, court rules : vim