Mischa Barton claims 'on set bullying' contributed to her dr