Monroe County deputy resigns after K-9 dies of heat-related