Moscow court fines Google over $40,000 for refusing to local