Motorists outcry blaming new roundabout at busy junction for