Mum of man found dead in woodland going through 'worst possi