Muncie firefighter accused in cheating scandal files appeals