Mystery over who called councillor a "f**king idiot" during