N Korea criticizes Japan for rendering key bilateral accord