North Korea fired two suspected ballistic missiles into the sea Monday in its fourth weapons launch this month, South Korea’s military said, with the apparent goal of demonstrating its military might amid paused diplomacy with the United States and pandemic border closures.